迪奥不解，但是他坚定地说：“我坚信这些都是我族理所当然的财富，你们无论是谁都不能夺走！”
“哈哈哈哈！哈哈哈哈！迪奥啊迪奥，多瑞亚斯的新王啊！既然你舍不得这些财富，那我就偏不叫你得到！
我以诺格罗德的矮人之王的名义诅咒，在今日的战场上，凡是沾染了我族鲜血的财宝，今后必将无人能够拥有，但凡有人胆敢染指，他必将死于非命！
哈哈哈哈！哈哈哈哈！
关于这个安排，你可还满意？”
诺格罗德之王就这么死了，但是他的诅咒却成功地留了下来，迪奥深感到这批财宝的不祥，于是便命人将它们收集于一处，全部推入阿斯卡河之中掩埋起来，只取走了传国之宝瑙格拉弥尔，将它交给父亲贝伦，随后返回了多瑞亚斯。
“这就是整件事情的始末，这也是我所知道的全部。”
陶瑞尔说完了整个故事，所有人的脸色都不太好。
罗南是因为觉得这个诅咒很难解除，虽然这只是几个矮人的贪心引起的一连串事件，但是却沾上了如此多的鲜血，这诅咒想必一定非常强大；陶瑞尔和哈利是因为感同身受，但他们毕竟不是辛达精灵的族人；至于莱戈拉斯则纯粹是因为悲伤。
索林默默地看着大海，平静地说：“流传在我族之内的故事那是另外一个版本，比起陶瑞尔讲述的故事，少了很多的细节，但是大体上却能对得上。
不过在我们的传说中，是精灵王庭葛拒绝支付手工费而下令杀死矮人工匠才引起争端的，后来那个精灵王在战争之中死在了自己的宫殿之上……”
“不可能，如果精灵王庭葛和王后美丽安没有发生意外，没有任何一支未经允许的军队能够进入多瑞亚斯，美丽安环带从来不是摆设，即便是魔苟斯的大军也对它无能无力，”
莱戈拉斯针锋相对，反问道：“你认为矮人的那两下能够攻破美丽安环带吗？”
索林不说话了。
鲁迅说过，凡事总须研究，才会明白。现在的情形一经对照其实还是很明了的，在精灵族中流传的故事，细节更多，证据链也更通顺；而索林在矮人族群中听到的传说却不能自圆其说，孰高孰低当下立判。
“好了好了，这又不是索林的错，正好我们身后跟着的，就是当年的矮人王，为什么不直接问问他呢？”罗南提议道。
不过关于如何解除诅咒一事，却让罗南犯了难，难道他要带着这些财宝去寻求那些矮人幽魂的原谅吗？好像不怎么值得同情的样子，但是不这样做又该如何化解诅咒，消弭矮人王的怨气呢？
“难不成我要让一个幽灵明事理，辩是非，自我反省？”
天色又渐渐转黑了，哈利也被罗南送了回去，今夜注定又是一个不眠之夜。
不知从何时起，东方的海面上突然升起了大片大片的乌云，遮天蔽日，而这海风也在渐渐变大，将整个白帆吹得呼呼作响。
大白号的航速一下子变得很快，但是他们身后的乌云追得更快，还没有等到太阳完全落山，他们头顶的天空就已经全部黑了下来。
风浪追上了罗南，黑云在他的头顶沸腾翻滚，狂风在撕扯着船帆，巨浪在拍打着船身，桅杆也发出了不堪重负的声音。
“索林，降帆，我们跑不出风暴了！”罗南感受了一下大白号的整体状况之后命令道。
索林得令，用力拉扯着帆绳，但是一点用处都没有。
罗南掏出宝剑一剑将绳索分为两半，呼啦！失去了束缚的白帆彻底在狂风之中挥舞，随着风暴，肆意地扭曲变形着。
“哈哈哈哈，瞧瞧你们，这是挂白旗投降了吗？”
风暴之中一群绿影时隐时现，他们的声音顺着狂风，挂到了罗南的耳朵里面。
“你果然来了，矮人的幽灵！”
本章已完成！