”
“那那那，承认了？还说没想，就是想我妹妹了。”
“我说的想你妹，不是真的想你妹，而是。。。”
“好吧，你要是真想我妹，我回去就把妹夫打跑，怎么样，妹夫，给姐夫几天时间，怎么样，姐夫仗义吧。”
“我是想让你妹妹陪如茵她们俩到处逛逛，玩一玩。我想你妹妹，你真想得出。”
“这样啊，我妹妹真的、、、不丑，你再寻思寻思。”
“寻思个屁。还是说说你的梦想吧。”杰克差点吓出冷汗，“要是让如茵知道我有这个怪癖，还不打断我的腿。。。”
“我的梦想啊”说起梦想，御手洗忘了当姐夫，说，“是让三只眼睛的贡嘎人负责驾驶飞船，用有四只手的特拉斯人当厨子，喝着酒，唱着歌，看着一颗颗星星在眼前闪烁：这正是我漫游银河系的最大梦想。”
“你把我搞糊涂了。”杰克说。
“过来，看看这个。”御手洗说，他开始在自己的背包中翻拣。
找到一本书，御手洗把书递给杰克。
“这是什么？”杰克问。
“《银河系漫游指南》，这是一种电子书。它能告诉你，你所想知道的任何事情。这就是它的功用。”
杰克顺手地将书在手里翻了一面。
“我喜欢这封面，”他说，“‘自信来源于无知’，一整天来总算有人对我说了句有用或者明智的话了。”
“我来给你演示一下它是如何工作的。”御手洗说。他把书从杰克手里拿过来，小心翼翼地把书从封面里取出来。
“按这儿的这个按钮，你瞧，屏幕亮起来了，显示出索引目录。”
屏幕大约有3寸长、4寸宽，渐渐亮起来，字母开始在上面闪过。
“你想了解贡嘎人，现在就可以输入这个名字。”说着他的手指开始敲击按键，“行了。”
于是“贡嘎星际拆迁舰队”这几个词闪着绿光闪现在屏幕上。
御手洗按下屏幕下方的一个红色大按钮，一个个句子开始在屏幕上闪过。
同时，电子书开始以一种冷静、节制的声音朗读这些句子。
内容是这样的：“贡嘎星际拆迁舰队，如果你希望摆脱一个贡嘎人，惟一的办法就是：忘记这事。
他们是银河系中最令人恶心的种族——实质上并不邪恶，但是脾气不好，官僚气严重，好管闲事并且冷酷无情。
如果没有得到上官正式签署的命令，哪怕就是他们的祖母站在车轮前阻止他们拆迁，他们也会毫不犹豫地他们的祖母身体碾压过去，然后把他祖母收拾到一个垃圾袋，带着哭腔，流着泪，高高兴兴地去领救济金。
“让一个贡嘎人把吐出来的食物再吃回去，最好的办法就是你把手指伸进自己的喉咙，而激怒他的最好办法则是把他的祖母碎片拿去喂贪婪的拉斐特怪兽，他们可是全宇宙最大的孝子。”
“还有，就是绝对不能让一个贡嘎人对着你念诗，尤其是当你刚好从一家餐厅出来，心情愉悦的时候。比如。。。现在！”
御手洗对着杰克一个劲儿眨眼。
“哦，流着口水你贴上我的脸……”他开始了。一阵痉挛袭击了杰克的身体——这诗比他已经做好思想准备的还要恶心。
“……你对着我撒尿——就像一只癞皮狗，对着我发狂似的叫。”
“啊、啊、啊！……”
“我哀求你，”
“我长着鼻毛的爱人。”
“用黏稠的液体为我沐浴，
看吧，
我将会撕裂你，
你看我会不会！”
“不、不、不！……”杰克惨叫起来，在全诗的最后一行经过加强通过他的耳鼓膜时，他终于忍不住，整个胃部爆发了最后一次痉挛，刚刚吃下的花生米和者酒精从口中和鼻孔里喷涌而出。
“是挺恶心的，没想到你的反应这么大。”御手洗说道。
“这可真是一本奇怪的书。那么，我们怎么样摆脱呢？”杰克收拾一下残余在嘴角的残渣，有些心有余悸。
“这正是问题的关键所在，上面说的现在已经过时了。”御手洗说着把书又塞进封面，“我正在为新的修订版本进行调查研究，我必须要做的事情之一就是总结一下贡嘎人目前是如何雇用特拉斯人作为厨师的，这能够使我们发现一个相当有用的对付那些，令人作呕的贡嘎人的诀窍。”
看着那张陷入狂想的脸。“可是，特拉斯人又是什么人呢？”杰克问道。
“是一些了不起的家伙，”御手洗说，“他们是最好的厨师、最好的调酒师。还有，他们经常帮助星际漫游者上飞船来搭便车，部分原因是他们喜欢这些家伙，但最主要的还是因为他们讨厌贡嘎人。
如果你是一个穷光蛋漫游者，希望花一天不到50个银河通用域币的价钱参观宇宙中的种种奇迹，那么这条信息是绝对需要知道的。而这正是我的情况。很有趣，不是吗？
本章未完，请翻下一页继续阅读.........